Oggi voglio raccontarvi un aneddoto della serie “Forse non tutti sanno che…”
come quelli della settimana enigmistica: l’origine della parola “finocchio” per indicare omosessuali (maschi in genere).
Non ve ne frega un cazzo? Bene… potete smettere di leggere. Ciao
Vi interessa? Meglio, se avrete la pazienza di seguirmi vi farò scoprire nuove curiosità. Mi sento un po’ Alberto Angela!!!!
Veniamo al sodo. Correva l’anno…. boh… diciamo 1350, e in Italia era periodo di carestia (c’era grossa crisi, per dirla come direbbe Joe), molte famiglie erano in difficoltà economica. La soluzione per molti era di obbligare i figli a diventare frati perchè nei monasteri c’era da mangiare e da bere per tutti. E così fu. Moltissimi luoghi di culto, quindi, si riempirono di uomini non troppo devoti. Il fatto di stare a contatto 24 h su 24 e 7 gg su 7 con altri uomini causò un aumento dell’omosessualità decisamente impressionante. I monasteri si riempirono di gay!!! Altro che sensibilità dei frati….
altro che amore fraterno… ‘na manica de’ froci (sempre per usare parole di Joe) beh… procediamo.
Chiaramente la chiesa condannava questo fenomeno in modo radicale, e, come al solito, decise di reprimere questo atteggiamento nel modo più caritatevole che potesse: “Bruciamoli tutti!!!!”
Così quando alcuni frati venivano scoperti a giocare al trenino… li bruciavano in mezzo alla legna. Problema: erano davvero troppi. La carne umana quando brucia fa una puzza tremenda.
Soluzione: bruciamo in mezzo al rogo anche piante molto aromatizzate per nascondere l’odore.
Decisero di mettere una certa quantità di piante di finocchio (fortissimo odore di anice mentre brucia, ndr) per ogni frate bruciato.
Gli addetti alle operazioni di incenerimento, per tenere la cosa segreta cominciarono a farsi domande tipo: “Bruciamo dei finocchi anche oggi?” oppure “Quanti finocchi dobbiamo bruciare oggi?”
Da qui.. il collegamento tra le piante e le persone è stato breve.
La morale? Quando usate una parola sapete quello che dite?
Conoscete una parola d’uso comune che ha una etimologia stranissima? Avete voglia di dirmela?
Grazie.
Neo
Ps: Se il post è troppo profondo ditemelo, la prossima volta ritornerò a parlare di sesso!!!